khó khăn chồng chất Tiếng Trung là gì

• 困难重重

• khó     艰 thâm thuý ; khó hiểu. 艰深。 难 khó làm. 难办。 chữ nhiều nét rất khó...
• khăn     褓 单; 单儿; 单子。 khăn trải giường ; ra trải giường 床单子 巾 khăn tay....
• chồng     重叠 堆叠 重合 叠 chồng đá thành núi 叠石为山 沓 tôi đã sắp xếp báo thành...
• chất     堆 lương thực chất đầy kho, hoa quả chất cao như núi. 粮食堆满仓, 果子堆成山。 堆叠...
• khó khăn     波折 qua bao khó khăn, cuối cùng cũng xông qua được cửa ải này 经过许多波折,...
• chồng chất     百出 sai lầm chồng chất 错误百出 重重 khó khăn chồng chất. 困难重重。 重沓 丛集...

• 贫穷意味着成千个小羞辱与艰苦难关。
  Nghèo khổ kéo theo hàng nghìn nỗi nhục và sự khó khăn chồng chất.
• 毕竟已经71岁，她已经离开了这个社会许多年，要重操旧业，困难重重。
  Mặc dù đã 71 tuổi và đã nằm ngoài vòng tranh chấp xã hội nhiều năm, muốn lập lại nghiệp cũ, khó khăn chồng chất khó khăn.
• 存在这麽多的问题，该如何改善印度女性（尤其是绝大多数居住在乡村地区的女性）的生活呢？
  Với ngần ấy khó khăn chồng chất, phải làm gì để nâng cao chất lượng cuộc sống cho phụ nữ Ấn Độ, đặc biệt khi đa số họ sống ở nông thôn?
• 面对如此之多的问题，要提高印度女性的生活质量，尤其要提升农村妇女的生活质量，应该采取什么措施呢？
  Với ngần ấy khó khăn chồng chất, phải làm gì để nâng cao chất lượng cuộc sống cho phụ nữ Ấn Độ, đặc biệt khi đa số họ sống ở nông thôn?
• 在这多难的岁月，我们的责任不是以武力干预那些我们不曾在战争中征服的国家的内部事务。
  Trong lúc này mà khó khăn chồng chất, không phải nhiệm vụ chúng ta là can thiệp bằng sức mạnh vào chuyện nội bộ của các nước mà chúng ta chưa chiếm được trong chiến tranh.
• 在这多难的岁月,我们的责任不是用武力去干预那些我们不曾征服的国家的内部事务。
  Trong lúc này mà khó khăn chồng chất, không phải nhiệm vụ chúng ta là can thiệp bằng sức mạnh vào chuyện nội bộ của các nước mà chúng ta chưa chiếm được trong chiến tranh.
• 任何曾经参与创业计画的人，都可以告诉你在新成立的创投事业当中，十个之中有九个在头三年内便失败或逐渐没落。
  Bất cứ ai từng khởi nghiệp đều có thể nói với bạn rằng chín trên mười doanh nghiệp mới thành lập sẽ gặp khó khăn chồng chất hoặc sẽ phá sản trong vòng ba năm đầu tiên.
• 大和尚也很高兴地请婆婆喝茶，然后他们聊起了十几年前山寺的旧貌以及建寺的种种不易，说到艰辛处，两位老人唏嘘不已。
  Đại hòa thượng cũng rất vui mừng, mời mẹ chồng tôi uống trà, sau đó họ nói chuyện về quang cảnh diện mạo chùa mười mấy năm trước và những khó khăn chồng chất khi xây chùa.
• 就是这样――说起来简单，实施起来却困难重重，埋伏一个礼拜，他终于借由抢夺一盒金莎巧克力，硬是跟她遇上了。
  Chính là như vậy —— nói ra đơn giản, áp dụng lại khó khăn chồng chất, mai phục một tuần lễ, anh rốt cuộc lợi dụng chuyện tranh giành một hộp chocolate Ferrero Rocher, cuối cùng cũng gặp được cô.